第七百三十一章香榭丽舍大道(2 / 3)
乔青莲问:“哥哥,她唱的是什么?”
乔清泉是这里唯一一个懂得法语的。
他们入境以来的所有的需要说法语的地方,都是乔清泉出面解决的。
原来,乔清泉大学修的是双语:英语和法语。
乔清泉说:“这是一首法语歌曲,题目就是《香榭丽舍大道》。意思大致是:
我漫步在大街上,心儿向陌生人打开
我想和随便一个人说声你好
不管是谁,也许是你,不管和你说什么
只要能和你说话就够了,只是为了接近你
香榭丽舍大街,香榭丽舍大街
不管晴雨,也不管正午或是午夜
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
你告诉我你在地下通道和流浪汉有约
他们手弹吉他,从晚上一直到清晨,以此为生
那么我陪你一起唱歌又跳舞
我们甚至没有想到拥抱
香榭丽舍大街,香榭丽舍大街
不管晴雨,也不管正午或是午夜
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
昨夜的两个陌生人,经过长长的一夜
今早在大街上已经成为两个冒失的情人
从星形广场到协和广场,千只弦乐管的乐队
所有的鸟儿从天一亮就开始歌唱爱情
香榭丽舍大街,香榭丽舍大街
不管晴雨,也不管正午或是午夜
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
香榭丽舍大街,香榭丽舍大街
不管晴雨,也不管正午或是午夜
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
乔青莲问道:“哥哥对这首歌很熟悉啊?歌词应该不是刚才翻译的,只怕是早就记住了。” ↑返回顶部↑
乔清泉是这里唯一一个懂得法语的。
他们入境以来的所有的需要说法语的地方,都是乔清泉出面解决的。
原来,乔清泉大学修的是双语:英语和法语。
乔清泉说:“这是一首法语歌曲,题目就是《香榭丽舍大道》。意思大致是:
我漫步在大街上,心儿向陌生人打开
我想和随便一个人说声你好
不管是谁,也许是你,不管和你说什么
只要能和你说话就够了,只是为了接近你
香榭丽舍大街,香榭丽舍大街
不管晴雨,也不管正午或是午夜
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
你告诉我你在地下通道和流浪汉有约
他们手弹吉他,从晚上一直到清晨,以此为生
那么我陪你一起唱歌又跳舞
我们甚至没有想到拥抱
香榭丽舍大街,香榭丽舍大街
不管晴雨,也不管正午或是午夜
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
昨夜的两个陌生人,经过长长的一夜
今早在大街上已经成为两个冒失的情人
从星形广场到协和广场,千只弦乐管的乐队
所有的鸟儿从天一亮就开始歌唱爱情
香榭丽舍大街,香榭丽舍大街
不管晴雨,也不管正午或是午夜
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
香榭丽舍大街,香榭丽舍大街
不管晴雨,也不管正午或是午夜
在香榭丽舍大街上有所有你想要的东西
乔青莲问道:“哥哥对这首歌很熟悉啊?歌词应该不是刚才翻译的,只怕是早就记住了。” ↑返回顶部↑